Toute ressemblance avec des ADOS réels et existants ne serait, bien entendu, que pure coïncidence…
24 juin 2011
Abba les préjugés...
La semaine dernière, j'étais conviée avec du beau monde (Annika, Sandrine et Noémie...) à une soirée Spécial Blogueurs organisée par Stage Entertainment, société productrice du spectacle... MAMMA MIA!!!!!! Grande fan d'Abba devant l'Éternel, vous pouvez imaginer ma joie, d'autant que l'accueil fut plus que chaleureux. Nous avons eu droit à la tournée des Grands Ducs pour découvrir ce magnifique théâtre de Mogador des sous-sols à la terrasse en passant par les coulisses (maquillage, costumes), la scène (sono, accessoires) et la salle de répétition. Nous avons même échangé quelques mots avec Fabrice, le captain dancer de l'équipe (tu imagines un peu c'te classe internationale? -tu fais quoi dans la vie? -je suis captain dancer sur Mamma Mia -nooooon? -si -cooooooool -un peu mon neveu). Le spectacle était super pro (nous étions merveilleusement placées et avons eu droit à une coupe de champagne à l'entracte, ce qui ne gâche rien!) et mérite amplement son surnom de "feel good show". On pense ce qu'on veut des chansons, mais je peux vous dire que Nicolas Nebot, adaptateur des paroles en français, est mon nouveau Jésus tellement il a fait un boulot de dingue. Allez-y, vous ne le regretterez pas, surtout si vous avez un petit faible pour les pantalons pattes d'éph' et les semelles compensées. Vous trouverez certainement sur les autres blogs des photos bien plus pros que les miennes, alors voici une visite "par le petit bout de la lorgnette". Enjoy ;)
Un beau gâteau dans le Foyer Palace
Un bonnet de bain (si, si...)
(tiens... Zorro a oublié son soutien-gorge????)
Sur la scène : les fameuses lettres par lesquelles tout commence...
Sur la scène one more time : la guitare d'Henry le Métalleux
Des cordes de guitare (la musique est jouée en live)
@Béatrice : et bien non en fait. Quand le spectacle se joue sur scène, c'est finalement bien qu'il y ait continuité de la langue entre les scènes dialoguées et les chansons. Nous étions tous HYPER sceptiques et finalement on a tous adoré ! @Sabine : ah bon ? Je le dis souvent "un peu mon neveu" ? @Annika : oui, pourtant, on s'en posait des questions sur les chansons en français n'est-ce pas ? Quel boulot de trad, je ne m'en remets toujours pas. @Valéry : tu m'éclates, on dirait un des deux vieux du Muppet Show.
ULTRA FANNISSSSSSSIME !!!! Vu en décembre 2010 avec mes frangines un WE de folaï ! J'ai A DO RE vraiment ! On a pris des places pour la tournée...(imagine chez ouam en janvier 2013 !) @Valoche : décidément tu n'a AUCUN gout pour la bonne musique :-D !
Je vais faire ma craneuse, moi je l'ai vu en VO à Broadway, Madame! Et j'ai adoré, peut importe la langue, j'adore l'énergie qui se dégage d'une troupe qui chante, qui danse et qui s'éclate!
@Poulette : vrai de vrai ? Ils passent chez toi en 2013???? @ :))))))))))) @ADT : moi aussi je l'ai vu en total VO... mais c'était au Palais des Congrès, il y a... je ne sais plus.... 5 ans ? 8 ans ?
Moi j'ai vu le film récemment (à la télé ... ben oui) j'ai adoré ... !!
RépondreSupprimerJuste les paroles en français, ça me fait bizarre .....
"un peu mon neveu" ça c'est la marque Léonie!! je suis jamais allée voir de comédie musicale, mais vu ce que tu racontes ;)
RépondreSupprimerC'était vraiment très très bien comme spectacle! J'étais sur un petit nuage après.
RépondreSupprimerJe déteste les comédies musicales et je voue une haine féroce à Abba. Autant te dire que je vais passer mon tour.
RépondreSupprimer@Béatrice : et bien non en fait. Quand le spectacle se joue sur scène, c'est finalement bien qu'il y ait continuité de la langue entre les scènes dialoguées et les chansons. Nous étions tous HYPER sceptiques et finalement on a tous adoré !
RépondreSupprimer@Sabine : ah bon ? Je le dis souvent "un peu mon neveu" ?
@Annika : oui, pourtant, on s'en posait des questions sur les chansons en français n'est-ce pas ? Quel boulot de trad, je ne m'en remets toujours pas.
@Valéry : tu m'éclates, on dirait un des deux vieux du Muppet Show.
ULTRA FANNISSSSSSSIME !!!! Vu en décembre 2010 avec mes frangines un WE de folaï ! J'ai A DO RE vraiment ! On a pris des places pour la tournée...(imagine chez ouam en janvier 2013 !)
RépondreSupprimer@Valoche : décidément tu n'a AUCUN gout pour la bonne musique :-D !
Nicolas Nebot grave que ça le fait !
RépondreSupprimerPis aussi ton titre je le kiffe !
Je vais faire ma craneuse, moi je l'ai vu en VO à Broadway, Madame!
RépondreSupprimerEt j'ai adoré, peut importe la langue, j'adore l'énergie qui se dégage d'une troupe qui chante, qui danse et qui s'éclate!
@Poulette : vrai de vrai ? Ils passent chez toi en 2013????
RépondreSupprimer@ :)))))))))))
@ADT : moi aussi je l'ai vu en total VO... mais c'était au Palais des Congrès, il y a... je ne sais plus.... 5 ans ? 8 ans ?
YES en janvier 2013 chez moi in 38 (;-D!!)
RépondreSupprimer@Poulette : tu as déjà pris tes places ???!!!
RépondreSupprimerTrop cool cette invitation, comme tu dis c'est de la classe Internationale ;-)
RépondreSupprimer@Philo : c'était GRAN-DIOSE !
RépondreSupprimer