25 avril 2011

Dur-dur "dar-dar" ?

À table un soir, je cite (je ne me souviens plus à quel propos) l'expression "c'est bath". Ricanements immédiats. Je m'empresse donc d'ajouter que "c'est bath" est une tournure ancienne, certes vieillotte, mais qu'elle fut à moult reprises et avec bonheur utilisée par Boris Vian.
Titou : aujourd'hui Boris, il dirait "c'est dar".
Qu'à cela ne tienne, je m'empresse de googliser cette formule inconnue de moi : elle est en effet synonyme de "cool" mais bon, ça dépend aussi de la façon dont on voit les choses, à en juger par les paroles de la chanson "C'est dar" du groupe de rap français Nysay, dont je ne citerai ici que quelques paroles, craignant les poursuites judiciaires ;)

C'est dar comme le dass, dar comme avoir un gosse d'une tasse 
Dar comme un casse, comme se faire péter dans le sas 
C'est dar comme un braco, dar la secte Waco 

12 commentaires:

  1. Là, clairement, je suis trop vieille ... J'ai rien compris (c'est bath, par contre, pas de soucis !!!) ;-)

    RépondreSupprimer
  2. et là, je me dis que si ça c'est de la poésie / un beau texte / du français / de la chanson, je préfère être vieille

    RépondreSupprimer
  3. Ebé...
    On finira par ne plus rien dire.
    Remarque, c'est peut-être ce qu'attendent nos mômes?

    RépondreSupprimer
  4. @Béa : ;)
    @Meemyself : même ce mot, "dar", est super moche.
    @Bbflo : Retraités Powwwwwwwa !
    @Zette : p'têt ben que oui...

    RépondreSupprimer
  5. Je suis atterrée...

    RépondreSupprimer
  6. Poulette Dodue25/04/2011 18:53

    Ben merde tu dis c'est bath !! J'en suis coite !

    RépondreSupprimer
  7. pareil que bbflo pour le texte de rap...

    RépondreSupprimer
  8. @Cath : je crois qu'il y a de quoi !
    @Poulette : et il n'est pas facile de te clouer le bec ! ;)
    @Broisha : bienvenue !

    RépondreSupprimer
  9. L'Académie de Boris V26/04/2011 10:04

    Je préfère c'est bath de notre ami commun Boris et rien ne prouve qu'il dirait "c'est dar".

    RépondreSupprimer
  10. Alors moi, je connais pas "dar", et les paroles de la chanson, tu aurais pu tout citer, parce que, à part "tass", j'ai RIEN entravé !

    RépondreSupprimer
  11. @Valéry : j'étais sûre que toi aussi tu aimais l'ami Boris !
    @Blogueuse Égarée : faut pas dire "entraver" Mumu, c'est has been total...

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...